Şarkılardan Gramer Haritasına!

“Yabancı bir dil öğrenmek istiyorsanız, o dilde şarkılar dinleyin.”

Bu cümle hepimize tanıdık geliyor, değil mi?

YouTube, Instagram, TikTok… Dil öğrenimi üzerine içerik üreten birçok kişiden sıkça duyuyoruz.

Peki sadece “dinlemek”, telaffuz ve kulak aşinalığı dışında bize gerçekten ne kazandırıyor?

Asıl soru şu: Etkili bir dinleme nasıl olmalı?

Almanca öğrenirken çok sevdiğim Alman metal grubu Rammstein’ı keyifle dinlerdim. Bir gün, bu zevkimi nasıl bir öğrenme materyaline dönüştürebileceğimi düşündüm ve hemen masamın başına geçtim.

Şarkı sözlerini yazıya döktüm, cümleleri ögelerine ayırdım, kelimelerin kökenlerini inceledim, gramer yapılarını analiz ettim ve cümleleri farklı formlarda yeniden yazdım.

Kısa sürede kapsamlı bir gramer haritası ortaya çıktı.

Ve o an fark ettim:

Bu çalışma, bir gramer kitabının başında saatlerce ezber yapmaktan çok daha değerliydi. Çünkü keşfederek öğrenmiştim.

Yabancı dil yolculuğu olan herkesin, kendi tarzını bulması ve kalıpların dışına çıkması dileğiyle… 🌍✍️